It would be great to have some Class / UML diagrams to see associations etc. Those who are programmers and also new to coding would definitely benefit.

Sure it may get out of date but the core parts (without giving out too much of your IP) in UML (former or otherwise) would be beneficial to navigate.

What do you think?